রাজাবলি ২ 13 : 15 [ BNV ]

13:15. ইলীশায় যিহোয়াশকে বললেন, “তীর ধনুক হাতে নাও|”তার কথা মতো যিহোয়াশ একটা ধনুক ও কিছু তীর নিলেন|

রাজাবলি ২ 13 : 15 [ NET ]

13:15. Elisha told him, "Take a bow and some arrows," and he did so.

রাজাবলি ২ 13 : 15 [ NLT ]

13:15. Elisha told him, "Get a bow and some arrows." And the king did as he was told.

রাজাবলি ২ 13 : 15 [ ASV ]

13:15. And Elisha said unto him, Take bow and arrows; and he took unto him bow and arrows.

রাজাবলি ২ 13 : 15 [ ESV ]

13:15. And Elisha said to him, "Take a bow and arrows." So he took a bow and arrows.

রাজাবলি ২ 13 : 15 [ KJV ]

13:15. And Elisha said unto him, Take bow and arrows. And he took unto him bow and arrows.

রাজাবলি ২ 13 : 15 [ RSV ]

13:15. And Elisha said to him, "Take a bow and arrows"; so he took a bow and arrows.

রাজাবলি ২ 13 : 15 [ RV ]

13:15. And Elisha said unto him, Take bow and arrows: and he took unto him bow and arrows.

রাজাবলি ২ 13 : 15 [ YLT ]

13:15. And Elisha saith to him, `Take bow and arrows:` and he taketh unto him bow and arrows.

রাজাবলি ২ 13 : 15 [ ERVEN ]

13:15. Elisha said to Jehoash, "Take a bow and some arrows." Jehoash took a bow and some arrows.

রাজাবলি ২ 13 : 15 [ WEB ]

13:15. Elisha said to him, Take bow and arrows; and he took to him bow and arrows.

রাজাবলি ২ 13 : 15 [ KJVP ]

13:15. And Elisha H477 said H559 unto him, Take H3947 bow H7198 and arrows. H2671 And he took H3947 unto H413 him bow H7198 and arrows. H2671